Klątwa

Krzywda została wyrządzona
Przyzywam żywioły
Wzywam żywioły
Zaklinam je w mojej sprawie
Mur o czterech strażnicach zalega twe oczy i myśli
Niech stanie się strach, wina i zła krew
Niech będzie klęska i brak litości
Ja wskażę prawo przeciw tobie
Bo przeciw tobie powinno zostać wskazane
Trzy klęski, sto nieszczęść za mój gniew i ból
Będzie przyćmione przez strach
Przyćmione przez ból
Przyćmione przeze mnie
Związany przeze mnie
Przeklęty przeze mnie

NIECH SIĘ STANIE!

Tą klątwę rzuć na ofiarę przez spalenie jej wizerunku w ogniu poświęconej świecy

Prostszą wersją tego rytuału jest wlanie bólu w wizerunek, a następnie spalenie go. Nie trzeba uczyć się zbędnych słów.

Zamieszczam również tłumaczenie Wstępnej Inwokacji, zawartej w Goetii, przypisywanej Królowi Salomonowi

Ciebię inwokuję, Nienarodzony.
Ciebie, któryś stworzył Ziemię i Niebiosa.
Ciebie, któryś stworzył Noc i Dzień.
Ciebie, któryś stworzył Ciemność i Światło.
Tyś jest Osorronophris: Którego żaden człowiek nigdy nie ujrzał.
Tyś jest Jäbas
Tyś jest Jäpos:
Ty odróżniłeś Sprawiedliwe od Niesprawiedliwego
Ty stworzyłeś Żeńskie i Męskie.
Ty wyprodukowałeś Ziarno i Owoc.
Ty uformowałeś Ludzi by kochali się wzajemnie i wzajemnie nienawidzili.

Jam jest Mojżesz Twój Prorok, któremu przekazałeś Misteria, Ceremonie Ishraela:
Ty stworzyłeś wilgotne i suche, a to co odżywia wszystko stworzyło Życie.
Usłysz Mnie, gdyż jestem Aniołem Paphro Osorronophris: takie jest Twoje Prawdziwe Imię, podyktowane Prorokom Ishraela.

Usłysz Mnie:-
Ar: Thiao: Rheibet: Atheleberseth:
A: Blatha: Abeu: Ebeu: Phi:
Thitasoe: Ib: Thiao.
Usłysz Mnie, i uczyń wszystkie Duchy mi poddanymi: tak aby każdy Duch Firmamentu i Eteru; ponad Ziemią i pod Ziemią: na suchym Lądzie i w Wodach: Wirującego Powietrza, i pędzącego Ognia: i każde Zaklęcie i Plaga Boga były mi posłusznymi.

****

Ciebie inwokuję, Przerażający i Niewidzialny Boże: zamieszkujący w Pustej Przestrzeni Ducha.
Arogogorobrao: Sothou:
Modorio: Phalarthao: Doo: Ape, Nienarodzony:
Usłysz mnie: etc.

****

Usłysz mnie:-Roubriao:
Mariodam: Balbnabaoth: Assalonai: Aphniao: I: Thoteth: Abrasar: Aeoou: Ischure,
Potężny i Nienarodzony!
Usłysz mnie: etc.

****

Ciebie inwokuje: --
Ma: Barraio: Joel: Kotha:
Athoribalo: Abraoth:
Usłysz mnie: etc.

****

Usłysz mnie!
Aoth: Abaoth: Basum: Isak:
Sabaoth: Iao:

Oto jest Pan Bogów:
Oto jest Pan Wszechświata:
To jest ten, którego lękają się Wiatry.
To jest Ten, który Przemówiwszy przez Swoje Przykazanie, jest Panem Wszystkich Rzeczy; Król, Władca i Pomocnik. Usłysz mnie, etc.

Usłysz mnie. Ieou: Pur: Iou: Pur: Iaot: Iaeo: Ioou: Abrasar: Sabriam: Do: Uu: Adonaie: Ede: Edu: Angelos ton Theon: Aniaia Lai: Gaia: Ape: Diathanna Thorun.

Jestem Nim! Nienarodzonym Duchem! z wzrokiem w stopach: Silny, i Nieśmiertelny Ogień!
Jestem Nim! Prawdą!
Jestem Nim! Który nienawidzi, że zło powinno być wykute w Świecie!
Jestem Nim, który rozbłyska i grzmi.
Jestem Nim, z Którego pochodzi Deszcz Życia Ziemi:
Jestem Nim, Którego usta zawsze płoną:
Jestem Nim, Twórcą i Objawicielem Światła:
Jestem Nim, Łaską Świata:

"Przepasanie Serca z Wężem" jest Mym Imieniem

Przybądź i podąż za Mną: i uczyń wszystkie Duchy mi poddanymi: tak aby każdy Duch Firmamentu i Eteru; ponad Ziemią i pod Ziemią: na Lądzie i w Wodzie: Wirującego Powietrza, lub pędzącego Ognia: i każde Zaklęcie i Plaga Boga były mi posłusznymi!

Iao: Sabao:
Takie są Słowa!